À leurs côtés, le Chœur (direction : Jeremy Bines), le Chœur d'enfants (direction : Christian Lindhorst) et l'Orchestre de la Deutsche Oper Berlin, tous sous la direction de Carlo Rizzi. À la mise en scène de Christof Loy s'associent la scénographie de Herbert Murauer, les costumes de Barbara Droshin, les lumières de Fabrice Kebour et la dramaturgie de Konstatin Parnian. Opéra en trois actes sur un livret de Claudio Guastalla, d'après la pièce de théâtre Anne Pedersdotter, la sorcière de Hans Wiers-Jenssen, la partition d'Ottorino Respighi fut créée le 23 janvier 1934 au Teatro dell'Opera de Rome. Dans un contexte de luttes politiques, les personnages s'embrouillent dans des conflits personnels qui conduisent inexorablement à la catastrophe et à la fin cruelle d'un bûcher. L'histoire archaïque et les dimensions expansives du drame lyrique rappellent le genre du film épique historique, qui gagnait en popularité au moment même où l'opéra était composé. Ainsi, La fiamma toucha la corde sensible de son époque, assurant son succès international peu après sa création. Au fil des décennies, l'œuvre tomba peu à peu dans l'oubli, mais le célèbre critique et musicologue Paolo Isotta saluait encore l'opéra en 2015 comme une symbiose unique d'historicisme et de modernisme, revendiquant sa place parmi les chefs-d'œuvre du drame musical du XXᵉ siècle. Subjugué par les magnifiques mosaïques byzantines des temples de Ravenne, Respighi souhaitait depuis longtemps composer un opéra sur ce thème, mais aucun livret n'existait sur ce sujet. Lorsque le librettiste Claudio Guastalla, son collaborateur le plus habituel, suggéra un opéra adapté de la pièce Anne Pedersdotter, la sorcière (1908), Respighi sentit qu'elle pourrait être transposée dans un cadre du haut Moyen Âge à Ravenne. Le résultat fut La fiamma. L'œuvre fut bien accueillie lors de sa création romaine, sous la baguette du compositeur lui-même, si bien qu'elle fut rapidement créée dans d'autres lieux du monde.
O. Respighi : La fiamma. O. Golovneva, G. Vasiliev, I. Inverardi, M. Serafin, D. Soffel, S. Jo, C. Toledo & autres ; C. Loy (mise en scène) ; Chœur, Chœur d'enfants & Orchestre de la Deutsche Oper Berlin | C. Rizzi. Deutsche Oper, Berlin. 2024.
Images du programme
