Бриљантан пример велике француске опере, ношен престижним гласовима Бенжамена Бернема и Олге Перетјатко, под музичким вођством Кента Нагана. Хофманове приче је опера у три чина с прологом и епилогом коју је компоновао Жак Офенбах (1819–1880), на француски либрето Жила Барбјеа, инспирисан комадом Хофманове фантастичне приче који су Барбје и Мишел Каре написали према приповеткама Е. Т. А. Хофмана. Ова продукција Хамбуршке државне опере окупља Кента Нагана на челу Хамбуршког државног филхармонијског оркестра и Хора Хамбуршке државне опере, који је припремио Еберхард Фридрих. Режију потписује Данијеле Финци Паска, такође задужен за обликовање светла са Марциом Пикетијем. Сценографију потписује Уго Гаргиуло, костиме Ђована Буци, а кореографију Марија Бонцаниго. На вокалном плану, Бенжамен Бернем и Олга Перетјатко предводе поделу највишег ранга, коју употпуњују Анђела Брауер, Лука Пизарони и Ендру Дикинсон. Дана 18. маја 1879, Жак Офенбах позвао је више утицајних личности, међу којима директоре париске Опере комик и бечке Дворске опере, на приватни концерт током којег су представљени бројни довршени одломци Хофманових прича. Иако је дело изазвало живо интересовање, Офенбах ипак није успео да га заврши.
У августу 1880. поверио је својој ћерки детаље свог рада, дајући наслутити да више кључних делова остаје недовршено. По његовој смрти, 5. октобра 1880, породица је ипак објавила да је опера практично завршена и да постоје детаљна упутства за оркестрацију. Ернест Гиро, већ аутор рецитатива за Кармен 1875, добио је задатак да финализује партитуру за сцену. Захваљујући његовој интервенцији, Ле Приче д’Хоффманн премијерно су изведени 10. фебруара 1881. у париској Опера-Комик, пре него што су неколико месеци касније, 7. децембра 1881, представљени у својој првој немачкој верзији. Стогодишњица Офенбахове смрти покренула је прави талас нових продукција, дефинитивно устоличивши ово дело као најдубље и најзаокруженије композиторово остварење. Офенбах, често називан „краљем париске оперете”, овде открива лирскије, драматичније и фантастичније лице своје уметности. Мелодијска инспирација ту достиже врхунац, подржана суптилним и префињеним хармонским писмом. Наизменично озбиљан, осећајан, нежан или ироничан, композитор ту развија све изражајно богатство свог музичког језика. И данас Ле Приче д’Хоффманн спадају међу стубове међународног оперског репертоара и остају најславнија и најизвођенија Офенбахова опера.
Слике из програма
