FRESENPTDESRBKOJAZH

Início  /  O que é o Allegro Spatial?

O que é o Allegro Spatial?

O canal de música clássica em som espacial

O canal

O Allegro Spatial é o canal de televisão da música clássica. Emite concertos, óperas, bailados e documentários em 4K Ultra HD e som espacial.

Lançado em junho de 2015, pertence ao grupo Eurochannel, que também edita o Eurochannel, o canal do cinema europeu.

O som espacial

O Allegro Spatial coloca o ouvinte na sala. O som espacial já não reparte a música entre duas colunas: cada fonte sonora é colocada no espaço, incluindo em altura. Os primeiros violinos ficam à esquerda do maestro, os contrabaixos à direita, os metais soam do fundo do palco, o coro abre-se por cima da orquestra, e a acústica real da sala, do Musikverein à Filarmónica de Berlim, envolve o ouvinte.

Em França, o canal é emitido em Dolby Atmos na Orange e na Bouygues Telecom, para televisores, barras de som e amplificadores compatíveis. Para uma instalação em estéreo, é também emitido em HD estéreo espacializado: a profundidade é preservada.

A imagem

O Allegro Spatial emite em 4K Ultra HD nativo, 3 840 × 2 160 píxeis, a 50 imagens por segundo, o dobro da televisão convencional. A crina do arco, os dedos no ponto, o olhar trocado entre o maestro e o concertino tornam-se visíveis; o gesto do maestro é fluido, as passagens rápidas das cordas não deixam rasto.

As legendas

Há muitos canais de música clássica. Comentado, só um. No Allegro Spatial, cada programa é acompanhado de legendas redigidas por um musicólogo e sincronizadas com a partitura. Surgem no momento exato em que algo merece ser compreendido: nomeiam a forma sonata que se desenrola, lembram que um crescendo de orquestra se chamava, no século XVIII, crescendo de Mannheim, contam a encomenda de 1927 que deu origem a um bailado de Stravinsky. Nas obras cantadas, cada palavra é traduzida, frase a frase. As legendas são escritas na língua do país de emissão.

Os programas

Quatro universos: concertos, óperas, bailados e documentários, a que se juntam criações gravadas para o canal. Os programas vêm das grandes salas e dos grandes festivais: Filarmónica de Viena, Ópera Estatal de Viena, Teatro Real de Madrid, Festival de Verbier, Glyndebourne, Klavier-Festival Ruhr.

O canal realiza também as suas próprias gravações em França: Le Cinesi, de Gluck, no Teatro da Rainha, em Versalhes; o concerto inaugural do festival Âme en Seine, na catedral de Nanterre.

A programação

Cada mês traz as suas estreias, anunciadas nos Destaques e arquivadas no site. Cada programa tem a sua ficha em allegrospatial.com, com intérpretes, obras e horários de emissão, na hora local de cada país. Uma newsletter mensal anuncia os Destaques e as estreias. O site existe em nove línguas: francês, espanhol, inglês, português, alemão, sérvio, coreano, japonês e chinês. O canal é seguido por 300 000 melómanos no LinkedIn, Facebook, Instagram, YouTube e TikTok.

Onde ver o Allegro Spatial

O Allegro Spatial é distribuído por operadores de cabo e satélite na América Latina e na Europa.

Em França, o canal é proposto em 4K Ultra HD Dolby Atmos pela Orange, no canal 168, e pela Bouygues Telecom, no canal 164. A sua chegada à Sérvia, na Telekom Srbija, está anunciada.

Na América Latina, é distribuído na Argentina na Flow, canal 503; na Bolívia na Tigo, canal 881; no Chile na Zapping, canal 136; na Colômbia na Tigo, canal 323; no Equador na Xtrim TV Cable, canal 926; no Paraguai na Copaco, canal 352; no Uruguai na TCC, canal 462, Punta Cable, canal 834, e Nuevo Siglo, canal 771.

Uma aplicação para televisores permite ver o canal e os seus programas a pedido sem criar conta.

Perguntas frequentes

O que é o Allegro Spatial?

O Allegro Spatial é o canal de televisão da música clássica. Emite concertos, óperas, bailados e documentários em 4K Ultra HD e som espacial, com legendas escritas por um musicólogo.

O que distingue o Allegro Spatial dos outros canais de música clássica?

Duas coisas. O som espacial, que coloca o ouvinte na sala, em Dolby Atmos em França. E as legendas, que contam a obra enquanto soa: o Allegro Spatial é o único canal de música clássica comentado.

O que é o som espacial?

Um som em que cada instrumento é colocado no espaço, incluindo em altura, com a acústica real da sala. Em França é emitido em Dolby Atmos na Orange e na Bouygues Telecom; para uma instalação em estéreo, o canal é também emitido em HD estéreo espacializado.

O que dizem as legendas?

A forma da obra, o contexto da sua composição, os processos de escrita que se ouvem, e a tradução do texto cantado frase a frase. São redigidas por um musicólogo, sincronizadas com a partitura e escritas na língua do país de emissão.

Qual é a qualidade de imagem?

4K Ultra HD nativo, 3 840 × 2 160 píxeis, a 50 imagens por segundo.

Que programas emite o Allegro Spatial?

Concertos, óperas, bailados e documentários das grandes salas e festivais, bem como criações gravadas para o canal. Novas estreias são programadas todos os meses.

Quem edita o Allegro Spatial?

O grupo Eurochannel, que edita também o Eurochannel, o canal do cinema europeu. O Allegro Spatial foi lançado em junho de 2015.

Como receber o Allegro Spatial na Europa?

Em França, na Orange, canal 168, e na Bouygues Telecom, canal 164, em 4K Ultra HD Dolby Atmos. A sua chegada à Sérvia está anunciada.

O Allegro Spatial está disponível na América Latina?

Sim: na Argentina na Flow, na Bolívia na Tigo, no Chile na Zapping, na Colômbia na Tigo, no Equador na Xtrim TV Cable, no Paraguai na Copaco e no Uruguai na TCC, Punta Cable e Nuevo Siglo.

O meu operador não oferece o Allegro Spatial. O que fazer?

Peça-lho: o pedido dos telespectadores é o melhor argumento. Pode também escrever ao canal, que fará o contacto.

Onde consultar a programação?

Em allegrospatial.com, página Programação, na hora local de cada país. Uma newsletter mensal anuncia os Destaques e as estreias.

O Allegro Spatial ainda não chegou ao seu país. Avisem-me →