Le chorégraphe Edward Clug s'empare des Carmina Burana d'Orff avec le Ballet du SNG Maribor : la roue de la Fortune, les chants à boire et l'amour profane deviennent un rituel scénique d'une puissance hypnotique. « O Fortuna » comme vous ne l'avez jamais vu danser.
Écrits par des clercs vagabonds du XIIIe siècle, les poèmes des Carmina Burana chantent le vin, l'amour et la roue de Fortune qui broie les destins. Edward Clug, maître de la danse contemporaine slovène, en fait un rituel scénique minimaliste et hypnotique où le chœur et les corps ne font qu'un. « O Fortuna », ouverture la plus célèbre du XXe siècle, encadre vingt-quatre tableaux profanes (taverne, printemps, cour d'amour) que la chorégraphie de Clug transforme en cérémonie païenne.
