César Franck : Les Djinns, poème symphonique pour piano et orchestre ; Variations symphoniques pour piano et orchestre. Fabio Banegas & Philharmonique national de Lviv | Francisco Varela. Philharmonique nationale de Lviv, Ukraine. 2021.

• Genre : concerto, musique classique, musique romantique, piano, orchestral.
• Interprètes : Fabio Banegas [piano].
• Chef d'orchestre : Francisco Varela.
• Orchestre : Orchestre philharmonique national de Lviv.
• Année : 2021.
• Lieu : Salle philharmonique nationale de Lviv, Ukraine.
• Durée : 33 minutes.
 
Deux artistes argentins, le pianiste Fabio Banegas et le chef d'orchestre Francisco Varela, se sont rendus dans la ville ukrainienne de Lviv à la fin de l'année 2021 pour rendre hommage au compositeur belge, bien qu'actif principalement en France, César Franck (1822-1890). Sur les cinq œuvres pour piano et orchestre enregistrées pour le label britannique Guild Music, deux sont présentées ici: Les Djinns, poème symphonique pour piano et orchestre (1884) et Variations symphoniques pour piano et orchestre (1885). Ils y sont accompagnés par une formation locale, l'Orchestre philharmonique national de Lviv.
 
Comme ils le racontent dans une interview de Virginia Chacón pour la revue Música Clásica 3.0: « L'idée est née de conversations que nous avons eues avec Francisco Varela au milieu de l'année 2021, en pleine pandémie [...]. Francisco savait que je jouais déjà toutes les œuvres importantes pour piano seul de César Franck, ainsi que celles de musique de chambre avec piano et l'une de celles qu'il a écrites pour piano et orchestre. Mais la conversation tournait autour du fait qu'il me manquait le poème symphonique Les Djinns pour piano et orchestre. Pour moi, c'était une affaire inachevée; pour lui, une affaire en suspens. Lors de ces conversations, nous nous sommes aussi rendu compte que cette année marquait le bicentenaire de sa naissance », commente Banegas. « Nous cherchons à présenter les œuvres importantes pour orchestre de la période de maturité de Franck, en mettant l'accent sur le répertoire le moins visité, afin d'approfondir la perspective habituelle sur son œuvre. Contrairement à la célèbre Symphonie, avec sa forme cyclique et sa sonorité plus germanique, ces œuvres naviguent principalement dans le terrain dramatique et descriptif des poèmes symphoniques, offrant une large palette timbrale », selon les mots de Varela. Banegas décrit également ainsi le pianisme de Franck: « Il est très difficile techniquement et à interpréter. Il faut se rappeler que César Franck était à l'origine un enfant prodige; son père voulait qu'il devienne un virtuose du piano, et dans son adolescence, il jouait et composait déjà des œuvres d'un grand virtuosisme, conformément aux attentes paternelles. Une autre caractéristique du pianisme de Franck est l'énorme extension de la main qu'il requiert, car Franck avait des mains gigantesques et il semble avoir composé ses œuvres en pensant à sa propre envergure. Cette difficulté technique a subsisté dans toutes ses œuvres importantes pour lesquelles on se souvient de lui aujourd'hui et qu'il a composées durant les vingt dernières années de sa vie, mais sans la superficialité de sa jeunesse. Au contraire, ces œuvres ont un contenu mystique, religieux et symbolique qui n'a pas de parallèle chez un autre musicien de sa génération ».