Un documental de Anne-Kathrin Peitz recorre la última grabación del Concierto para piano n.º 2 de Chopin por Arthur Rubinstein, con testimonios de Barenboim y de su familia y una mirada a su vida.
Fairfield Hall, 1975: Rubinstein deja su legado a Chopin
Vibrante documental de Anne-Kathrin Peitz que narra la última grabación del legendario pianista polaco del Concierto para piano n.º 2 de su adorado compatriota. En abril de 1975 se hace historia en el Fairfield Hall de Londres: el legendario pianista Arthur Rubinstein, que se está quedando ciego poco a poco, quiere dejar un legado al mundo. El Concierto para piano n.º 2 de Fryderyk Chopin le ha acompañado durante toda su vida. En el Fairfield Hall, Rubinstein le da vida por última vez con su estilo cálido y lírico.
Para esta ocasión, Rubinstein regresa a Londres, donde debutó sesenta y tres años antes. A sus ochenta y ocho años es una leyenda viva, a la altura de grandes compositores como Sergei Rachmaninov e Igor Stravinsky. Es el colofón a toda una vida de logros y una actuación grandiosa de un maestro del pasado. Rubinstein dominó la escena mundial durante tres cuartos de siglo y vivió la vida al máximo. Aunque afirmaba practicar lo menos posible, se convertiría en uno de los pianistas más importantes del siglo XX.
Arthur Rubinstein, sobre sí mismo
Barenboim, Weidenfeld y Alina Rubinstein recuerdan al hombre
Adiós a Chopin, otro episodio de la serie Momentos mágicos de la música, cuenta con la dirección de Anne-Kathrin Peitz. En él, Daniel Barenboim confiesa que, con sólo catorce años, fumó su primer puro y bebió su primer vodka junto a Rubinstein. Su constante compañera Annabelle Weidenfeld recuerda su increíble encanto, y la hija menor de ambos, Alina Rubinstein, recuerda al carismático, pero a menudo ausente padre al que «no cambiaría por nadie en el mundo». Grabaciones de archivo raramente vistas ofrecen una visión fascinante de la vida familiar de los Rubinstein, mientras que el maestro de las teclas también tiene su propia voz.
Un concierto sin público, con Previn y la Sinfónica de Londres
En este legendario concierto no hay público: la actuación es exclusiva para las cámaras. Junto a la Orquesta Sinfónica de Londres, bajo la dirección de André Previn, Rubinstein se presenta como todo un icono del piano: erguido y elegante con su frac, está entronizado ante su instrumento. El maestro toca con generosidad, luminosidad, flexibilidad y rapsodia. Sin esfuerzo alguno, evoca su «tono Rubinstein», que canta y respira y que sigue siendo venerado. A sus casi noventa años, este intérprete excepcional de Chopin sigue siendo tan cautivador como siempre. Su público siempre le amó por estas cualidades, y él les devolvió el amor.
De niño prodigio en Varsovia a la consagración en Estados Unidos
Pianista polaco-estadounidense de origen judío, hijo de un matrimonio de industriales y el último de siete hermanos, Arthur Rubinstein mostró de niño un precoz talento musical. A los ocho años ingresó en el Conservatorio de Varsovia, donde estudió con el profesor Roziycki. Tocaba el piano desde los tres años y se presentó en público a los once bajo la batuta del gran violinista y director de orquesta judío-húngaro Joseph Joachim. Con quince años ya era un reputado pianista, elogiado por Saint-Saëns, Paderewski y Bruch. A los diecinueve ya había realizado giras internacionales y había tocado con gran éxito en el prestigioso Conservatorio Tchaikovski de Moscú.
Fue uno de los más grandes pianistas del siglo XX, estableciendo una nueva manera de entender a Chopin y otros muchos compositores. En 1932, Rubinstein se casó en Londres con Aniela Młynarski, hija del director de orquesta y fundador de la Filarmónica de Varsovia Emil Młynarski. El matrimonio Rubinstein tuvo cuatro hijos: Eva, Paul, Alina y John. En 1937, su triunfal gira por Estados Unidos con el empresario Solomon Hurok lo consagró mundialmente. En los años siguientes ofreció conciertos por todo el mundo, realizó numerosas grabaciones y trabajó con músicos de renombre.
Polonia, Israel y Ginebra: el rumbo de una vida larga
Sin embargo, tardaría veinte años en regresar a su Polonia natal, lo que no ocurrió hasta 1958. El concierto de su regreso a Varsovia tuvo un lleno absoluto: el público, puesto en pie, le dedicó la ovación más larga de la historia del país después de la que recibiera Paderewski unos años antes. Tuvo una conexión muy intensa con Israel y el judaísmo. Rechazó el fascismo italiano y, tras la Segunda Guerra Mundial, rehusó presentarse en Alemania.
En 1940, antes de que los alemanes entraran en París, Rubinstein trasladó su residencia a Estados Unidos, donde obtuvo la ciudadanía en 1946. En 1974 creó en Jerusalén el Concurso Internacional de Piano Arthur Rubinstein, uno de los más prestigiosos del mundo, que tiene lugar cada tres años en Tel Aviv. Ofreció conciertos hasta los noventa años. Falleció en su casa de Ginebra a los noventa y cinco y sus cenizas reposan en Jerusalén, en el bosque que lleva su nombre.
