El pianista y el director argentinos unen esfuerzos y talento para homenajear el compositor belga en el 200.º aniversario de su nacimiento. Orquesta: Lviv Filarmónica Nacional de Ucrania. Dos artistas argentinos como son el pianista Fabio Benegas y el director Francisco Varela, se trasladaron a la ciudad ucraniana de Lviv a finales de 2021 para rendir homenaje al compositor belga, aunque activo principalmente en Francia, César Franck (1822-1890). Del proceso de grabación, para el sello británico Guild Music, de cinco obras para piano y orquesta, se ofrecen aquí dos de ellas: Les Djinns, poema sinfónico para piano y orquesta (1884) y Variaciones sinfónicas para piano y orquesta (1885). Están acompañados por una agrupación local, la Lviv Filarmónica Nacional de Ucrania. Según comentan, en una entrevista de Virginia Chacón para la Revista Música Clásica 3.0, «La idea surgió de conversaciones que tuvimos con Francisco Varela a mediados de 2021, en tiempos de pandemia […]. Francisco sabía que yo ya tocaba todas las obras importantes para piano solo de César Franck, más las de música de cámara con piano y una de las que escribió para piano y orquesta. Pero la conversación orbitaba en que me faltaba el poema sinfónico Les Djinns (Los genios) para piano y orquesta. En esas conversaciones también nos dimos cuenta de que este año se cumplía el bicentenario de su nacimiento», comenta Banegas. «Buscamos presentar las obras importantes para orquesta de la etapa de madurez de Franck, haciendo foco en el repertorio menos visitado, para profundizar la perspectiva habitual que hay sobre su obra.
A diferencia de la célebre Sinfonía, con su planteo cíclico y su sonido más germánico, estas obras navegan principalmente en el terreno dramático y descriptivo de los poemas sinfónicos, ofreciendo una amplia paleta tímbrica», en palabras de Varela. Banegas, además, describe así el pianismo de Franck: «Es muy difícil técnicamente y de interpretar. Tenemos que recordar que César Franck fue originalmente un niño prodigio; su padre pretendía de él que se transformara en un virtuoso del piano, y en su adolescencia tocaba y ya componía obras de un gran virtuosismo de acuerdo con la expectativa paterna. Otra característica del pianismo franckiano es la enorme extensión de mano que requiere debido a que tenía manos gigantescas y tal parece que compuso sus obras pensando en su propia extensión. Esa dificultad técnica subsistió en todas sus obras importantes por las que se lo recuerda hoy y que compuso durante sus últimos veinte años de vida, pero sin la superficialidad de su juventud. Al contrario, estas obras tienen contenido místico, religioso y simbólico que no tiene paralelo en otro músico de su generación». Fabio Banegas & Lviv Filarmónica Nacional de Ucrania | Francisco Varela. Lviv National Philharmonic Hall, Ucrania. 2021.