Magnífica gala de zarzuela de la mano de dos cantantes internacionales y un gran director español desde el Festival de Salzburg.
La zarzuela es una forma de música teatral o género musical escénico surgido en España –no todos saben que proveniente ya desde el Barroco– que se caracteriza por contener partes instrumentales, partes vocales [arias, dúos, tríos,… coros] y partes habladas, aunque no en todos los casos existen estas partes habladas. El término aplicado a este género procede del Palacio de la Zarzuela, palacio real español situado en las proximidades de Madrid y en el que se hallaba el teatro que albergó las primeras representaciones del género allá por el siglo XVII. De una manera errónea se ha asimilado la zarzuela a otros géneros similares en otros países [opereta en Francia, singspiel en Alemania], principalmente por contener partes habladas o declamadas, arguyendo que la zarzuela no deja de ser una opereta española. Sin embargo, es necesario destacar que la zarzuela es históricamente anterior a estas y esa característica ya se encontraba en otros géneros europeos, también anteriores a la opereta, pero no necesariamente anteriores a la zarzuela. A pesar de todo, ha habido zarzuelas del género grande que por no tener partes habladas son parecidas, en su concepción, orquestación y estética a la grand opéra francesa o a la ópera seria italiana. Por lo tanto la zarzuela se definiría de una manera más adecuada como el arte lírico y escénico propiamente hispánico, pues se extendió a la casi totalidad del mundo hispánico.
Tras su desarrollo en los siglos XVII y XVIII, el auge de la zarzuela y su fama le llegaron en el siglo XIX, de la mano de algunos de los principales representantes del género en su historia. Muchas veces el éxito de la obra se debía a una o más canciones que el público memorizaba y daba a conocer de forma oral a los demás por medio de representaciones menores, como los cuplés. El engranaje de la obra siguió siendo el mismo: números hablados, cantados, coros, que se aderezan con escenas cómicas o de contenido amoroso, que normalmente eran interpretadas por un dúo. Abundaba el género costumbrista y regionalista y en los libretos se recogía toda clase de modismos, regionalismos y jerga popular para asegurar que la interpretación fuera un éxito. En ésta época de mediados del siglo se divide en género chico [zarzuelas de un solo acto] y género grande [zarzuelas de dos, tres o más actos]. Se adoptan temas costumbristas, populares, cómicos y bailes españoles. Algunos músicos respetados de esta época son Emilio Arrieta, Federico Chueca, Fernández Caballero, Tomás Bretón y Ruperto Chapí.
El presente recital, que lleva por título uno de los fragmentos más conocidos de la zarzuela Maravilla, de Federico Moreno Torroba, ofrece fragmentos de los más granado y célebre en la historia del género. Podrán disfrutar de algunos pasajes como De España vengo [El niño judío, Pablo Luna] Tienes razón, amigo… [La Chulapona, Fedrico Moreno Torroba], La Petenera [La marchenera, Moreno Torroba], ¡Cállate, corazón!; Luché la fe por el triunfo y En mi tierra extremeña [Luisa Fernanda, Moreno Torroba], ¿Qué te importa que no venga? [Los claveles, José Serrano], Quiero desterrar... [La del soto del parral, Reveriano Soutullu], interludio de La boda de Luis Alonso [Gerónimo Jiménez], Todas las mañanitas [Don Gil de Alcalá, Manuel Penella], En un país de fábula y No puede ser [La tabernera del puerto, Pablo Sorozábal], Carceleras [Las hijas del Zebedeo, Ruperto Chapí], Junto al puente de la peña [La canción de olvido, Serrano], y pasajes de María La O [Ernesto Lecuona] y El gato montés [Manuel Penella].
Sinopsis:
Plácido Domingo es quizá el cantante lírico español más internacional desde hace décadas. Se une aquí a la soprano puertorriqueña Ana María Martínez para ofrecerles una hermosa velada lírica, con lo mejor de la zarzuela, el genuino género escénico español de los siglos XIX y XX. Están acompañados por la Orquesta del Mozarteum de Salzburg y la dirección de Jesús López Cobos.